Owners of 'American Horror Story' House Sue Sellers