UPDATE: Lawsuit Filed, Suspect Named in Missing Corpse Case