'Charlie, Charlie, can we play?'